-
1 отрасли промышленности
Универсальный русско-английский словарь > отрасли промышленности
-
2 отрасли промышленности производящие товары кратковременного пользования
Business: non - durables, non-durablesУниверсальный русско-английский словарь > отрасли промышленности производящие товары кратковременного пользования
-
3 отрасли промышленности с непрерывным производством
Economy: continuous process industriesУниверсальный русско-английский словарь > отрасли промышленности с непрерывным производством
-
4 отрасли промышленности с непрерывными производственными процессами
Economy: continuous process industriesУниверсальный русско-английский словарь > отрасли промышленности с непрерывными производственными процессами
-
5 отрасли промышленности, выпускающие продукцию кратковременного пользования
Economy: nondurable industriesУниверсальный русско-английский словарь > отрасли промышленности, выпускающие продукцию кратковременного пользования
-
6 отрасли промышленности, выпускающие товары краткосрочного пользования
Универсальный русско-английский словарь > отрасли промышленности, выпускающие товары краткосрочного пользования
-
7 отрасли промышленности, исключая обрабатывающую
Diplomatic term: nonmanufacturing industryУниверсальный русско-английский словарь > отрасли промышленности, исключая обрабатывающую
-
8 отрасли промышленности, испытывающие недостаток в рабочей силе
Makarov: undermanned industriesУниверсальный русско-английский словарь > отрасли промышленности, испытывающие недостаток в рабочей силе
-
9 отрасли промышленности, находящиеся в кризисном состоянии
Makarov: declining industriesУниверсальный русско-английский словарь > отрасли промышленности, находящиеся в кризисном состоянии
-
10 отрасли промышленности, необходимые для военного производства
Economy: essential industriesУниверсальный русско-английский словарь > отрасли промышленности, необходимые для военного производства
-
11 отрасли промышленности, производящие потребительские товары длительного пользования
Economy: consumer durable goods industriesУниверсальный русско-английский словарь > отрасли промышленности, производящие потребительские товары длительного пользования
-
12 отрасли промышленности, производящие товары длительного пользования
1) Economy: durable goods sectors2) Industrial economy: durablesУниверсальный русско-английский словарь > отрасли промышленности, производящие товары длительного пользования
-
13 отрасли промышленности, производящие товары долговременного пользования
Economy: durables, durables sectorУниверсальный русско-английский словарь > отрасли промышленности, производящие товары долговременного пользования
-
14 отрасли промышленности, производящие товары кратковременного пользования
1) Economy: non-durables, nondurables, nondurables sectors2) Accounting: noodurables sectorsУниверсальный русско-английский словарь > отрасли промышленности, производящие товары кратковременного пользования
-
15 отрасли промышленности, связанные с использованием ядерной энергии в мирных целях
Diplomatic term: civil nuclear industryУниверсальный русско-английский словарь > отрасли промышленности, связанные с использованием ядерной энергии в мирных целях
-
16 отрасли промышленности
ngener. (pl) IndustrieУниверсальный русско-немецкий словарь > отрасли промышленности
-
17 отрасли промышленности
actividades industriales, clases de actividades industrial, industrias, producciones industriales, ramas de la industriaРусско-испанский финансово-экономическому словарь > отрасли промышленности
-
18 отрасли промышленности
necon. actividades industriales, clases de actividades industrial, ramas de la industria, industrias, producciónes industriales -
19 отрасли промышленности
ngener. rami dell'industriaUniversale dizionario russo-italiano > отрасли промышленности
-
20 отрасли промышленности, выпускающие продукцию на внутренний рынок
Universale dizionario russo-italiano > отрасли промышленности, выпускающие продукцию на внутренний рынок
См. также в других словарях:
Новейшие отрасли промышленности — наукоемкие отрасли промышленности: микроэлектроника, вычислительная техника, роботостроение, атомное и аэрокосмическое производства, микробиологическая промышленность, индустрия информатики и др. В развитых странах Запада на эти отрасли… … Финансовый словарь
Старые отрасли промышленности — отрасли, возникшие на заре развития промышленности и в настоящее время растущие замедленными темпами: каменноугольная, железорудная, металлургическая, вагоностроение, судостроение, текстильная промышленность и пр. См. также: Промышленность… … Финансовый словарь
Новые отрасли промышленности — отрасли, исторически возникшие позже старых отраслей, растущие более быстрыми темпами: автомобилестроение, выплавка алюминия, производство пластмасс, химических волокон, удобрений и пр. См. также: Промышленность Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ведущие отрасли промышленности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN key trades … Справочник технического переводчика
неэнергетические отрасли промышленности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN non utility industries … Справочник технического переводчика
однородность отрасли промышленности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN homogeneityof industry … Справочник технического переводчика
смежные отрасли промышленности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN allied tradesallied industries … Справочник технического переводчика
аргумент в поддержку развивающейся отрасли промышленности — Ситуация, создаваемая развивающимися секторами экономики. Она заключается в том, что этим отраслям промышленности требуется защита от международной конкуренции, пока они завоевывают свою позицию. Для этого правительство может ввести пошлины… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ведущее положение в отрасли промышленности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN industry leadership position … Справочник технического переводчика
наиболее важные отрасли промышленности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN critical industries … Справочник технического переводчика
перспективы развития какой-л. отрасли промышленности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN industry trends … Справочник технического переводчика